Der stärkste Sturm, der China in diesem Jahr traf, erreichte am 9. August 2026 in der Nähe von Yuhuan in der Provinz Zhejiang das Festland und führte zu Evakuierungen von über einer Million Menschen in Zhejiang, Fujian und Shanghai [11][15][2]. Die Station Xujiahui in Shanghai verzeichnete innerhalb von 24 Stunden 312,9 mm Niederschlag – den höchsten Wert seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahr 1872 – während der Sturm Flüge, Häfen und den öffentlichen Nahverkehr an der gesamten Ostküste lahmlegte [7][9]. Die Auswirkungen des Sturms erstreckten sich auch auf die Philippinen, Japan, Taiwan und Hongkong [3][6].

Einwohner Shanghais beschrieben Überschwemmungen, wie sie sie in der Stadt noch nie erlebt hatten. Hou Lina, eine Verkäuferin und Einwohnerin Shanghais, sagte dem Spiegel: „Ich lebe seit zehn Jahren in Shanghai, aber das ist das erste Mal, dass der Taifun uns solche Unannehmlichkeiten bereitet und solche Überschwemmungen verursacht hat" [1][6]. Eine andere Einwohnerin, Ming, sagte El País: „Nunca había visto la ciudad así" [Ich hatte die Stadt noch nie so gesehen] und beschrieb unaufhörlichen Regen und Wasser, das ihr bis zu den Knien reichte [7]. Die Bewertung der Provinz Zhejiang nach dem Sturm stufte Dolphin als Taifun mit „besonders schwerwiegenden Auswirkungen" ein und verzeichnete einen provinzweiten Durchschnittsniederschlag von 215 mm und einen Spitzenwert an einer einzelnen Station von 970 mm [20].

Eine gegensätzliche Einschätzung kam von Chen, einem Touristen aus Guangdong, der in Shanghai festsaß und der Zeitung The Guardian sagte: „To us Guangdong people, this typhoon is as ordinary as having a meal and feeling the wind. It's just part of everyday life" [Für uns Leute aus Guangdong ist dieser Taifun so gewöhnlich wie eine Mahlzeit zu essen und den Wind zu spüren. Er ist einfach Teil des Alltags] [9][15]. Die englischsprachige Schlagzeile von France 24 beschrieb „some flooding in eastern China" [einige Überschwemmungen in Ostchina] [14].

Chinesische Staatsmedien und Regierungsbehörden schilderten detailliert umfangreiche Maßnahmen vor dem Eintreffen des Sturms in den Bereichen Luftfahrt, Schifffahrt und Häfen. Allein in Wenzhou wurden mehr als 900.000 Menschen umgesiedelt und über 1.500 Notunterkünfte geöffnet [9]. Die Seefahrtsbehörden von Fujian setzten 55 Küstenfährverbindungen aus, legten 115 Offshore-Bauprojekte still und verlegten 290 Bauschiffe in geschützte Gewässer [15]. Die Schifffahrtssicherheitsbehörde von Shanghai ließ Schiffe von den Liegeplätzen des Hafens Yangshan räumen und brachte mehr als 500 kleine und mittelgroße Schiffe in Sicherheit [15][18]. Xinhua berichtete, dass in Taizhou 2,56 Millionen Parteimitglieder mobilisiert wurden, und bezeichnete die Evakuierung als eine Maßnahme, bei der „der Mensch im Mittelpunkt" stehe [19]. Kong Xiangguo, Politkommissar der Schifffahrtssicherheitsbehörde von Taizhou, erklärte, dass 625 Handelsschiffe in 18 Gebieten Schutz suchten und 31 Bergungsschlepper im Einsatz seien [19]. Die beiden Flughäfen Shanghais strichen nach Angaben der Flughafenbehörden und Daten von VariFlight zwischen etwa 943 und 1.500 Flüge [1][5][15]. Die Verkehrsbehörden der Stadt Shanghai stellten vier U-Bahn-Linien vollständig ein und verkürzten den Betrieb auf anderen Linien [12].

Als Dolphin sich abschwächte, nachdem er zweimal in Zhejiang auf Land getroffen war, stufte das Nationale Meteorologische Zentrum Chinas seine Taifunwarnung auf die niedrigste Stufe herab, warnte jedoch, dass Teile Ost- und Zentralchinas weiterhin starke Regenfälle erhalten würden [4][5][10]. Der leitende Meteorologe Wang Haiping erklärte, dass die langsamere Bewegung des Taifuns die starken Regenfälle verlängern und die Gefahr von Überschwemmungen und Erdrutschen erhöhen könnte, insbesondere in Berggebieten und entlang kleinerer Flüsse [2][15]. Das Ministerium für Wasserressourcen warnte, dass die Flüsse Qiantang, Yong, Jiao und Shuiyang größere Überschwemmungen erleben könnten [2][15]. Die Meteorologin Tang Xiaojing erklärte: „Die Auswirkungen der Regenfälle sind sehr weitreichend", sie erstreckten sich über mehr als zehn Provinzen und Städte, mit der Gefahr von Sturzfluten, Erdrutschen und Schlammlawinen [26].

In mehreren Medien zitierte Wissenschaftler brachten die Intensität des Sturms mit der globalen Erwärmung in Verbindung. Johnny Chan, wissenschaftlicher Berater am Asia-Pacific Typhoon Collaborative Research Center, sagte NPR: „We can expect more severe typhoons in the Pacific, and so some of those will definitely hit some parts of Asia — Japan, Korea, China, Philippines, Vietnam and so on" [Wir können mit schwereren Taifunen im Pazifik rechnen, und einige davon werden mit Sicherheit Teile Asiens treffen – Japan, Korea, China, die Philippinen, Vietnam und so weiter] [26]. Eine in Communications Earth & Environment veröffentlichte Studie kam zu dem Schluss, dass der Klimawandel in den kommenden Jahrzehnten die Gebiete im Nordwestpazifik ausweiten wird, die extremen Regenfällen im Zusammenhang mit Taifunen ausgesetzt sind [7]. CNA und DW ordneten Dolphin in eine Reihe jüngster extremer Wetterereignisse in China ein und brachten deren zunehmende Intensität mit dem Klimawandel und den Emissionen fossiler Brennstoffe in Verbindung [4][5].

Die Auswirkungen des Sturms erstreckten sich weit über das chinesische Festland hinaus. Auf den Philippinen starben mindestens 15 Menschen durch Überschwemmungen und Erdrutsche, die durch den verstärkten Südwestmonsun ausgelöst wurden, so Der Spiegel und die Tagesschau, während die BBC im selben Zeitraum von acht Todesfällen berichtete; landesweit waren mehr als 750.000 Menschen betroffen, wobei sich laut Tagesschau über 8.000 Menschen und laut BBC mehr als 7.000 in Notunterkünften befanden [6][12][3]. Beamte meldeten fünf gerettete und sieben vermisste Personen, nachdem ein Erdrutsch drei Häuser in Baguio getroffen hatte [16]. Im japanischen Okinawa wurden sieben Menschen verletzt – darunter ein 101-jähriger Mann – und 252 Menschen evakuiert, wobei umgestürzte Bäume und Stromausfälle gemeldet wurden, so die lokale Zeitung Ryukyu Shimpo, obwohl die BBC und andere Agenturmeldungen die Zahl der Verletzten mit fünf bzw. sechs niedriger ansetzten [30][3][15][17]. Taiwan meldete 632 Vorfälle und sechs Verletzte [22][25]. Hongkong, über 800 km vom Ort des Landgangs entfernt, verzeichnete mit 36,9 °C seine höchste Temperatur seit Beginn der Messungen im Jahr 1884 [11][23].

Chinesische Behörden nahmen Personen fest, die sturmbezogene Falschinformationen verbreitet hatten. Die BBC berichtete von der Verwaltungshaft zweier Personen, die KI-generierte und irreführende Inhalte erstellt oder geteilt hatten [3][21]. El País schilderte den Fall eines 60-jährigen Mannes, der wegen der Erstellung eines KI-generierten Fake-Videos festgenommen wurde [7]. In Agenturmeldungen wurde auch vermerkt, dass Chinas Hafenschließungen und Anordnungen zur Seeverkehrskontrolle in der Taiwanstraße vor dem Landgang einen diplomatischen Streit auslösten [17][24].

Xiao Chan, stellvertretender Direktor des Nationalen Meteorologischen Zentrums, erklärte, dass im August voraussichtlich zwei bis drei Taifune in China an Land gehen oder das Land erheblich beeinträchtigen werden, wobei ein bis zwei starke Taifune möglicherweise nordwärts ziehen [29]. Auf den Philippinen erklärte der Wetterspezialist John Manalo von PAGASA, dass das regnerische Wetter bis in die folgende Woche anhalten könnte [31].